Desactivar subtítulos (closed captions) en DirecTV: método rápido por mando

En receptores modernos (subtítulos propios DirecTV)

1. Pulsa botón amarillo (debajo de flechas) → menú en pantalla.
2. Flecha derecha hasta resaltar menú "CC".
3. Flecha abajo hasta "No" (tres opciones: Sí, No, Configuración).
4. Pulsa "Select" (centro de flechas).

Los subtítulos se desactivan al instante.

Nota: En modelos antiguos puede variar; consulta manual si este método no funciona.