Un lector pregunta por qué los ajustes de apertura se llaman "f-stops" (paradas f) y qué significa la "f". Sus vecinos fotógrafos no supieron responderle.
El número f (o f-stop) es la relación entre la longitud focal del objetivo y el diámetro efectivo de su apertura. Como este concepto surgió basado en la longitud focal (originalmente usaban aberturas fijas), se denominó "número f".
Cuando las cámaras incorporaron aberturas ajustables (y por tanto números f variables), y se añadieron retenes o "paradas" mecánicas en cada valor f, el término pasó a ser "f-stop" (parada f) por esos topes físicos en cada número f.
En resumen: la "f" proviene de "focal" (longitud focal), y "stop" se refiere a los topes mecánicos que detenían el diafragma en cada apertura estandarizada.