Tanto la Canon Elan II E (EOS 50E / 55E) como la EOS Rebel 60D usan la montura Canon EF. Por tanto, todos los objetivos EF que usas en la Elan II E encajan y funcionan perfectamente en la 60D (enfoque automático, diafragma automático, estabilizador, datos EXIF).
La Elan II E es de película 35 mm (full frame). La 60D tiene sensor APS-C (22.3 x 14.9 mm). La longitud focal efectiva se multiplica por 1.6x:
Los objetivos EF-S (diseñados solo para APS-C) NO encajan en la Elan II E (golpean el espejo). Pero SÍ encajan en la 60D. Si compras objetivos nuevos para la 60D, puedes elegir EF o EF-S. Si piensas volver a full frame (5D, 6D, R), mejor compra EF.