Ese agujero roscado (generalmente 1/4″-20 o 3/8″-16) está diseñado para atornillar la correa de transporte del trípode. No tiene otra función mecánica ni óptica.
Si has perdido la correa original, puedes comprar cualquier correa de trípode con tornillo compatible o improvisar con una correa de mochila y un tornillo métrico corto.