En la Nikon D3200, el flash emergente no se abre solo en todos los modos:
Revisa en qué modo está el dial de modos. Si estás en P/S/A/M y pulsas el botón y no sube, puede haber un resorte roto o suciedad en el mecanismo; entonces sí requiere reparación.