El ventilador de la unidad exterior (condensadora) debe expulsar aire caliente. Es su trabajo: el refrigerante comprimido (gas caliente a alta presión) entra en el condensador, cede calor al aire exterior que el ventilador hace circular por las aletas, y se condensa en líquido. El aire que sale por la parte superior o lateral de la unidad exterior está 10-20 °F (5-11 °C) por encima de la temperatura ambiente. ¡Eso es señal de que el sistema funciona!
Enlace ilustrativo: Cómo funciona el circuito de aire acondicionado (video).