El ventilador interior gira; al pedir frío suena un zumbido.
Ese zumbido es el compresor arrancando (running). Es normal oírlo al iniciar el ciclo de refrigeración. Si el zumbido es excesivo, vibra mucho o el compresor no arranca (solo zumba y para), entonces hay avería (condensador, voltaje, compresor bloqueado).