El refrigerante (gas) circula en circuito cerrado. El agua que ves es condensado que el propio equipo extrae del aire y drena por tubo.
Nunca eches agua en el aire acondicionado.
(Solo los enfriadores evaporativos / swamp coolers usan agua en su depósito).