El usuario tiene un plasma LG 50PT85 con solo salida óptica digital y un sistema de cine en casa (HTIB) con entradas analógicas RCA (rojo/blanco). Quiere oír TV por los altavoces del HTIB.
El problema de fondo
- La óptica del TV entrega PCM estéreo o Dolby Digital/DTS (según canal y config).
- Las entradas RCA del HTIB solo aceptan estéreo analógico.
- No hay conversión digital→analógica interna en el HTIB.
Opciones reales
- Convertidor DAC óptica→RCA (15-30 €): Convierte la señal óptica a analógica L/R. Limitación: Solo obtendrás estéreo (o Dolby Pro Logic si el receptor lo simula). No tendrás Dolby Digital 5.1 ni DTS discreto. Además, muchos TVs solo sacan audio digital por óptica en canales digitales; en analógicos (antena) puede no salir nada.
- Nuevo receptor AV con entradas digitales (óptica/coaxial/HDMI): Es la solución correcta. Modelos entrada (Denon AVR-S570H, Yamaha RX-V385, Onkyo TX-SR393 ~250-400 €) decodifican Dolby Digital/DTS, tienen calibración, HDMI switching, etc. Conectas TV por óptica, decodificador/consolas por HDMI al receptor, y receptor a TV por HDMI.
- VCR/grabador DVD con entrada óptica y salida RCA: Algunos modelos antiguos (Pioneer, Panasonic) tienen DAC interno y salidas RCA. Úsalo como conversor. Raro y usado.
Sobre la grabadora de vídeo (VCR) mencionada
Si el VCR tiene sintonizador analógico y salidas RCA, podrías sintonizar canales analógicos en el VCR y sacar su audio RCA al HTIB. Pero: calidad baja, solo canales analógicos (cada vez menos), y el TV ya tiene sintonizador. No resuelve el audio digital/HD.
Recomendación
Compra un receptor AV básico nuevo. Por ~300 € tienes sonido envolvente real, 4-5 entradas HDMI, Bluetooth, calibración automática y futuro. El convertidor DAC barato es un parche que te deja en estéreo y sin decodificación multicanal.