El síntoma descrito —pérdida del canal central solo con pistas DTS, recuperable cambiando entrada digital/analógica o forzando Dolby Digital— apunta a un problema intermitente en el decodificador DTS del receptor JVC RX-9010VBK. El hecho de que Dolby Digital funcione siempre descarta fallos en los amplificadores o cableado de altavoces.
Mientras resuelves la incidencia, usa Dolby Digital (que funciona estable) en el menú de audio de los DVDs. La diferencia de calidad es mínima para la mayoría de contenidos.
Si el receptor está en garantía, gestiona la reparación. Si no, un técnico especializado puede revisar la placa DSP (posible recalentamiento o resoldado de componentes). No intentes reparaciones a nivel de componente sin experiencia y equipo adecuado.