Contexto
Usuario sin PC (solo WebTV). Quiere grabar audio variado en grabadora DVD standalone (planea comprar). Pregunta: ¿A qué velocidad (1, 2, 4, 6, 8 h) para calidad CD? ¿Hay diferencia en audio?
Respuesta técnica
- Grabadoras DVD standalone (modo **DVD-Video**) usan **tasas de bits fijas por modo de grabación (XP, SP, LP, EP)** que afectan **solo a vídeo**. La **capa de audio** (LPCM 16/48 kHz o Dolby Digital 256-448 kbps) **suele ser constante** independientemente del modo de vídeo.
- **Pero**: Algunas grabadoras reducen tasa de audio en modos LP/EP (ej. Dolby Digital 192 kbps). **Lea el manual** de su modelo concreto.
- Formato **DVD-Audio** (distinto de DVD-Video) optimiza audio multicanal alta resolución, pero **pocas grabadoras standalone lo soportan** (Pioneer DVR-920H, algunas Panasonic).
Recomendación práctica
- Use modo **XP (1 h) o SP (2 h)** → máxima tasa vídeo + audio LPCM/DD full rate.
- Conecte **salida de audio (RCA L/R) de cada fuente** (pre-phono para vinilo, deck cassete, CD, 78 rpm con pre-RIAA) a **entradas L/R de grabadora DVD**.
- Para **señal de vídeo obligatoria** (grabadoras DVD-Video exigen vídeo para grabar): Use **salida de vídeo compuesto (amarillo) de su caja DirecTV** (menú, guía, señal negra) → entrada vídeo grabadora. O genere señal negra con generador barato / viejo VCR en pausa.
- Grabe. Cada cara DVD-R (4,7 GB) = ~1 h XP / 2 h SP audio+vídeo dummy.
Futuro: Mac + Ripeo
Cuando tenga Mac: Use **XLD / Max / Audacity** para ripear DVD-Video a FLAC/ALAC/MP3. O mejor: Grabe directo a **grabadora CD-R standalone** (Tascam CD-RW900MKII, Marantz CDR632) → CD audio rojo libro → ripeo perfecto. DVD-Video para audio es "hack" funcional pero subóptimo.
Conclusión
Modo XP/SP en grabadora DVD-Video + vídeo dummy = calidad CD en audio. Verifique manual si modos LP/EP bajan bitrate audio. Ideal: grabadora CD-R standalone para audio puro.
