Conectar altavoz central Bose a receptor Sony GX69ES

El Sony GX69ES (finales 90, Dolby Pro Logic, no Digital) necesita activar modo envolvente para que salga señal por Central y Surround. Pasos:

1. Mando Sony: botón "SURROUND" o "DOLBY PRO LOGIC" → selecciona "PRO LOGIC" (no "STEREO" ni "BYPASS").
2. Reproduce fuente con sonido envolvente: DVD (menú configuración audio → Dolby Surround), VHS Hi-Fi película, o test tone del receptor (botón "TEST TONE" → recorre L, C, R, LS, RS).
3. Verifica cables: Central → bornes "CENTER" (rojo/negro), Surround L/R → "REAR L/R". Polaridad + a rojo, - a negro.
4. Si sigue mudo: prueba altavoz central en bornes "FRONT B" (con selector A+B) → si suena, el canal central del amp falla (común en Sony antiguos: relé de mute o driver STK4xx).

El truco "Central en B + A+B ON" funciona como estéreo ensanchado, pero no es surround real (no hay decodificación L/C/R/S). Para Dolby Pro Logic necesitas el decodificador interno activo.

Si el receptor no decodifica (fallo DSP), un decodificador externo Dolby Pro Logic (Yamaha DDP-1, Lexicon CP-1, Adcom GTP-500 usados 50-100 €) entre salidas Pre-Out L/R del Sony y entradas Main-In (o grabadora) devuelve surround. Pero valora si merece la pena vs receptor AV moderno (HDMI, DD/DTS, HD audio, 4K).