Retraso de voz vs labios en receptor satélite (Dish/DirecTV) que mejora tras calentar: desajuste de buffer de descodificación MPEG o software desactualizado. Solución escalonada:
Si persiste tras 1-3: llama al proveedor (Dish/DirecTV). Garantía extendida cubre receptor defectuoso; te envían reemplazo refurbished gratis. No aceptes "es normal"; no lo es.
Nota: en TV tubo (analógico) no se notaba por latencia nula. En pantallas digitales (LCD/Plasma/DLP) el procesado de vídeo (desentrelazado, escalado, motion compensation) añade 50-150 ms; el receptor satélite debe compensar con delay de audio.