Eliminar barras negras en DVD widescreen en TV panorámico: Zoom o ajuste de aspecto

Respuesta directa

Las barras negras (letterbox) aparecen cuando el DVD tiene relación de aspecto más ancha que la pantalla (ej. 2.35:1 en TV 16:9). La única forma de eliminarlas sin distorsionar es que el TV tenga función Zoom / Aspect Ratio / "Just Scan" / "Full Pixel" que recorte los bordes laterales o amplíe la imagen recortando arriba/abajo.

Opciones en el menú del TV

• 16:9 / Wide: Muestra imagen nativa con barras si fuente >16:9.
• Zoom 1 / Zoom 2: Amplía recortando arriba/abajo (pierde parte de la imagen).
• Panorama / Stretch: Estira horizontalmente (deforma círculos en óvalos).
• Just Scan / 1:1 / Dot by Dot: Muestra píxel a píxel sin overscan; si fuente es 1920×1080 y panel 1920×1080, no hay barras.

Realidad

Todas las TV futuras serán panorámicas (16:9). Las barras negras en contenidos 2.35:1 o 1.85:1 son normales y no dañan el panel (a diferencia de imágenes estáticas en plasma). Muchos cinéfilos prefieren ver la composición original del director con barras.

Conclusión

Si su TV tiene Zoom, úselo para rellenar pantalla. Si no, acepte las barras: son parte de la experiencia cinematográfica correcta.