El Philips HTS-3555 es home theater en caja (DVD+amplificador). El Toshiba RV525 es receptor (¿o TV? asumo receptor). La caja Scientific Atlanta 4250HDC tiene HDMI, componente, compuesta, óptica, coaxial.
Así oyes por TV (altavoces internos) o por Philips (seleccionando entrada digital en Philips). El volumen del TV controla sus altavoces; el del Philips controla el home theater.
Si el Philips no tiene entrada digital, usa salidas analógicas RCA de la caja cable (o del TV) a entrada AUX/TV del Philips (solo estéreo).
El cable «HDMI a componente» no funciona para señal protegida (HDCP). Usa HDMI o componente nativo.