Cómo conectar un reproductor DVD con salida digital a un sistema de cine en casa solo analógico (5.1 canales)

El problema

Greg tiene un DVD con salidas coaxial, óptica y RCA L/R. Su sistema Awia Mini Theater tiene entradas de 5.1 canales (6 RCA) pero no acepta digital. Busca un decodificador Dolby Digital externo que convierta la entrada digital en 6 salidas RCA analógicas.

Realidad técnica

Las 6 entradas RCA del Awia son analógicas Dolby Pro Logic y requieren una fuente que ya entregue esos 6 canales. La mayoría de receptores modernos integran el decodificador; los antiguos DVD de gama alta sí tenían salidas 5.1 analógicas, pero hoy son raros.

Opciones viables

• Buscar un decodificador Dolby Pro Logic externo (difícil de encontrar nuevo; quizás en eBay o mercado de segunda mano).
• Comprar un reproductor DVD con salidas 5.1 analógicas (algunos modelos Panasonic las tienen).
• La solución más sensata: renovar el sistema por uno de cine en casa integrado (Onkyo, etc.) por ~500 $ que incluya receptor con decodificador Dolby Digital y altavoces.

Conclusión

Con el equipo actual solo obtendrás estéreo. Para 5.1 real necesitas una etapa de decodificación analógica que tu Awia no tiene internamente.