Para grabar del DVR a una grabadora VHS:
Cable coaxial RG6 de 1.5-3 m (6-10 pies) con conectores F macho en ambos extremos. Compra en: Leroy Merlin, Bricodepot, Bauhaus, Amazon, eBay, tienda electrónica local. Cuesta 2-5€. No uses cable fino RG59 viejo.
Las líneas horizontales (barrido) son inevitables: desincronismo entre refresco TV (60/50 Hz) y obturador cámara. Es método casero de los 80, calidad pésima.
Compra cable coaxial RG6 (2€) si vas por RF. Mejor: usa cables RCA/S-Video directos DVR→VHS. Si el DVR no tiene salidas baseband (raro), usa RF. La videocámara es para home movies, no para copiar TV.