Error «Out of Range»
El proyector Marantz VP‑8100 (DLP, ~2002) indica que la **frecuencia de refresco / resolución** enviada por la tarjeta gráfica del Dell está fuera de sus rangos admitidos.
Rangos típicos VP‑8100
- Resoluciones: VGA (640×480), SVGA (800×600), XGA (1024×768) – **máx. 1024×768 @ 60 Hz**.
- Frecuencia horizontal: 31‑48 kHz. Vertical: 56‑75 Hz.
- Entradas: VGA (HD15), Componente (RCA), S‑vídeo, Compuesto. **No DVI/HDMI nativo** (algunas revisiones tienen DVI-D pero limitado).
Solución paso a paso
- En Windows (XP/2000/7): **Propiedades de pantalla → Configuración → Avanzado → Monitor → Frecuencia de actualización** → pon **60 Hz**.
- Resolución: **1024×768** (o 800×600 si 1024 falla).
- Si usas **adaptador Dell propietario (DVI‑I → VGA)**, verifica que pasa pines DDC (EDID). Prueba **cable VGA macho‑macho directo** si el Dell tiene VGA nativa (muchos Dimension 4600 la tienen).
- En el proyector: menú «Input» → selecciona «RGB / Computer». «Auto Adjust» (ajuste automático).
- Si persiste: **actualiza driver de vídeo** (Intel 865G / ATI Radeon 9000) a versión WHQL más reciente.
Alternativa
Si el proyector solo acepta **vídeo compuesto / S‑vídeo / componente**, usa **tarjeta gráfica con salida TV‑out (S‑vídeo/Compuesto)** o **convertidor VGA → Componente (Kramer VP‑200, Extron VGA‑RGB)**. La calidad será 480i/576i, pero estable.
El VP‑8100 es proyector XGA nativo; úsalo a 1024×768 @ 60 Hz para mejor imagen.