La conexión correcta:
El TV no envía audio por su salida HDMI (HDMI es entrada en TV). El receptor debe recibir audio antes que el TV.
Con el receptor en medio, ves TV y DVD con sonido envolvente, y el TV solo actúa como monitor. No hace falta cambiar entrada en TV (salvo para apps internas).