Usuario: Yamaha CinemaStation DVX-S120 / DVR-S120. Imagen DVD en pantalla pero sin sonido por altavoces. Comprobó conexiones, reset, test altavoces → estática (hay sonido) en todos. Altavoces también conectados a CD player y funcionan.
Buen troubleshooting: descartado problema físico amplificador. Queda problema configuración (debería resolverse con reset fábrica) o unidad defectuosa.
Conectar salida audio a misma entrada TV donde está vídeo. Si sale audio por TV pero no por surround → problema configuración persistente.
Yamaha no tiene manual online de este sistema. Ofrece ayuda adicional si hace seguimiento.