La entrada de vídeo (Video In) en tu receptor Sony sirve para conmutación centralizada de vídeo: conectas todas las fuentes (DVD, VCR, TiVo, consola) al receptor, y un solo cable de vídeo (Componente, S-Video o Composite) del receptor (Monitor Out) a la TV. Luego seleccionas fuente en el receptor; la TV se queda fija en esa entrada.
No mejora calidad de imagen ni sonido (es passthrough analógico). Ventajas: un mando (receptor) lo cambia todo, menos cables a TV, menú en pantalla (OSD) del receptor sobre vídeo. Si tu TV tiene entradas de sobra y usas mando universal, puedes conectar cada fuente directo a TV y solo audio al receptor. Ambos modos son válidos.
Para DirecTV: audio L/R a receptor, vídeo compuesto/S-Video a receptor (o directo a TV si prefieres). Si usas receptor para vídeo, asegúrate de que el receptor pasa la señal sin degradar (algunos antiguos limitan ancho de banda componente). Prueba: DVD directo a TV vs DVD→Receptor→TV; compara.