Apago sistema, luego en fresco funciona bien. Días ≤85-90°F sin problema. ¿Causa?
Tu unidad cicla por alta presión de cabeza protegiéndose. Lamento el instalador, pero llama ya a empresa de servicio con técnico certificado antes de daño grave. Probablemente: no evacuaron bien → no condensables (aire) en refrigerante, y/o sobrecarga.
Si <1 año, garantía Trane puede cubrir. Busca dealer Trane, habla con service manager, explica situación. Trane honra garantías largas si instalación no es culpable. Vale la pena tarifa servicio para relación dealer y 10+ años garantía sin preocupaciones.
Cura: recuperar gas, evacuación correcta, recarga exacta. Si solo sobrecarga, quitar exceso.