Caso: Caldera Weil-McLain CG serie (descontinuada). Válvula gas y termopar nuevos. Piloto OK. No envía señal a quemadores. Ruidos fuertes hace días. Fontanero revisó gas, límites, mencionó relé. Usuario compró relay-transformer 90-112 (reemplaza 85-90). Hilos invertidos. Caldera solo agua caliente (sin A/C, sin aire). Hilos horno: C, G, Y, R (sin W).
Análisis experto: Confusión horno vs caldera + pieza wrong
- NO es horno (furnace), es CALDERA (boiler / hidrónico).** No hay ventilador (G), no hay A/C (Y).
- Relay-transformer 90-112 (Fan Center):** Diseñado para A/C (relé ventilador G + transformador). **NO sirve para caldera hidrónica simple.**
- Cableado caldera simple:** Termostato R-W → 24 V a válvula gas (TH-TR). Límites en serie con W. Transformador 24 V alimenta todo. No hace falta relé ventilador.
- Piloto encendido + termopar OK → válvula gas debería abrir si hay 24 V en MV/PV.** Si no → bobina MV, cableado, límites, transformador, placa control (si tiene).
Pasos diagnóstico
- Medir **24 VAC en bornes válvula gas (MV - PV)** con termostato llamando calor. Si 0 V → subir río arriba.
- Verificar **continuidad TODOS límites** (rollout, high limit, low water cutoff, pressure switch) en frío.
- Medir **salida transformador 24 VAC** (bornes secundario). Si 0 V → transformador / primario / breaker.
- Buscar **placa control (ignition module / aquastat)** en caldera. Algunos modelos CG tienen módulo encendido intermitente (S86, S8610) separado de válvula gas.
Recursos
- Diagrama cableado en **puerta quemador / panel caldera**.
- Web Weil-McLain: `weil-mclain.com/en/our-products/discontinued-boilers.aspx` → manual CG series.
- Google: "Weil-McLain CG wiring diagram".
Advertencia
**Fontanero ≠ técnico HVAC/gas certificado.** Electricidad 24 V + gas + controles seguridad = **técnico HVAC/hidrónico con licencia gas**. No usar fan center 90-112.
