En una instalación monofásica de 220 V (dos fases de 110 V respecto a neutro/tierra), la polaridad en el contactor del compresor es indiferente: ambas patas son "fases" y no hay neutro en el contactor. Lo importante es que cada pata mida 110 V a tierra y 220 V entre ellas.
Si una pata mide 220 V a tierra y la otra casi 0, hay un fallo en la distribución (fase perdida). En ese caso, revise el panel principal y el interruptor de doble polo.