Caldera leña exterior + intercambiador brazo lateral en tanque ACS aparte (foto: centralboiler.com/Tech/C250.pdf). Pregunta: ¿agua caliente caldera debe entrar ARRIBA del intercambiador? Agua tanque sube fondo→intercambiador→circula termal. Querría agua retorno tanque más caliente arriba antes de volver. Si agua caldera entra abajo (como muestra foto), ¿enfría al subir y agua tanque no calienta arriba → estanca? ¿Me equivoco?
Lo que ves es circulación por gravedad (termosifón). Agua fría fondo tanque calentada por caldera sube en tanque (no empuja agua fría a entrada intercambiador). Continúa hasta que intercambiador se enfría.
No se ve en foto: entrada agua fría tanque, salida y válvula mezcladora. Tanque ACS debe estar preparado para recirculación.