Dos opiniones: 1) quitar motor+ventilador+jaula todo junto (unidad). 2) jaula se quita sin quitar motor+ventilador.
No dijo tipo horno (upflow, downflow, horizontal). La mayoría hornos tienen conjunto soplador que es más factible quitar entero y luego separar secciones. Puede quitar solo motor pero difícil en algunos modelos. Casi siempre hay que quitar jaula para llegar rueda soplador. Mayoría fáciles: aflojar par tornillos y conexión cable, deslizar unidad fuera, limpiar fácil.