Derribar pared para agrandar habitación. Hay registro y retorno en esa pared (~2 ft de pared exterior). Es única calefacción/AC para dos habitaciones. Conductos detrás de pared (probablemente por vigas suelo). Método para moverlos a pared exterior.
Factible en ambos casos. Derribar pared, ver qué hay, y actuar según material. Contratar profesional para garantizar sellado y flujo.