Situación
- Casa 11 años. Horno/AC Tappan FG6RC060C-12A.
- Tubo flexible aislado** desde exterior → **directo a plenom retorno**.
- Frío extremo (<0°F): horno cicla corto (apaga/enciende).
- Usuario: "Aire fresco gasta más energía calentar". ¿Sellarlo en olas polares?
Función del tubo
**Aire de combustión / ventilación (Combustion Air / Make-up Air)**. Requerido por código para:
- Hornos **atmosféricos (80% AFUE)**: necesitan aire combustión de interior → depresión → entrada aire exterior necesaria.
- **Hermeticidad casa moderna** (blower door test tight) → sin entrada aire → retroceso gases (backdraft) → CO.
- Códigos (IRC, IMC, NFPA 54) exigen **aire de reposición (make-up air)** si extractores cocina/baño >400 CFM o casa sellada.
¿Su horno es 90%+ (condensación)?
- Dice: "toma aire y tubos escape como otros hornos alta eficiencia".
- **Horno 90%+ (PVC 2 tubos) TOMA AIRE EXTERIOR DIRECTO** (tubería dedicada). **NO necesita aire de retorno**.
- El tubo en retorno es **REDUNDANTE o ERROR instalación**.
Verificación decisiva
- Mire horno: **¿2 tubos PVC (entrada + salida) saliendo del gabinete?** → **90%+ (sealed combustion).** El tubo en retorno **SOBRA**.
- **¿1 tubo metal (B-vent) a chimenea?** → **80% (atmosférico).** El tubo en retorno **SÍ necesario** (aire combustión + make-up).
Decisión
- **Si horno 90%+ (2 tubos PVC): SELLE el tubo en retorno** (cinta foil + mastic, o tapón roscado). **AHORRA energía** (no calentar aire -20°F). **Sin riesgo CO** (combustión sellada).
- **Si horno 80% (B-vent): NO SELLE.** Instale **compuerta motorizada (motorized damper)** en ese tubo, cableada a **contacto "W" (calor) del horno** → se abre SOLO cuando horno quema. Ahorra energía sin riesgo.
Código local
Verifique con **departamento construcción local**. Algunos exigen aire exterior permanente incluso con 90%+ (raro).
