Ese orificio es el dispensador de suavizante líquido (fabric softener). Se llena hasta la línea; al entrar en enjuague final, el agua hace sifón y vacía el suavizante en la cuba.
Para modelo LWS3312DSO (o similar), descarga el manual en frigidaire.com → Support → Manuals, introduciendo el número de modelo completo.