Problema: panel de control en otro idioma
La lavadora tiene los símbolos/textos en idioma desconocido. Necesita saber qué posición corresponde a "algodón 90°C" (blancos) y "sintéticos 30°C" (colores).
Soluciones prácticas
- Manual en español: Busque en web oficial: " manual español pdf". O en Google: " user manual Spanish".
- Foto del panel: Suba foto a foro de reparación / Google Lens / Traductor visual (app Google Translate cámara).
- Símbolos universales (ISO): Aprenda los iconos estándar:
- 🌡️ Termómetro con 90/60/40/30 = temperatura.
- 👕 Camiseta = algodón.
- 🧥 Prenda con mano = delicados/lana.
- 🔄 Flechas giro = centrifugado.
- 💧 Gotas = prelavado / extra aclarado.
- ⏱️ Reloj = diferido / tiempo restante.
- Prueba empírica: Seleccione un programa, anote tiempo y temperatura display (si lo muestra). Compare con tabla típica:
- Algodón 90°C: ~2-3 h, calienta mucho (tuba caliente al tocar).
- Sintéticos 30°C: ~1-1.5 h, tibia.
Ejemplo común (Bosch/Siemens/Balay)
Posición 12h (arriba) = Apagado. Sentido horario: Prelavado -> Algodón 90 -> Algodón 60 -> Easy Care 40 -> Delicados 30 -> Lana -> Centrifugado -> Desagüe. Pero varía por modelo.
Conclusión
El manual oficial es la única fuente 100% fiable. Dedique 10 min a buscarlo con modelo exacto (etiqueta puerta/trasera).
