Que el compartimento del suavizante quede lleno de agua al final del ciclo en la Maytag Neptune MAH6700AWW (carga frontal) es normal en muchos modelos.
El sistema de dispensación usa un divertor (válvula de desviación) que dirige el agua a las tres cámaras (detergente, blanqueador, suavizante) mediante una rueda giratoria accionada por solenoides. Al final del último llenado (suavizante), queda agua residual en la cámara y en el conducto que baja al tambor. Por capilaridad y gravedad, algo vuelve/subir y se ve en el cajón.
Si la ropa sale bien y no hay olores, no hagas nada. Si quieres certeza total, llama a soporte Maytag (1-800-344-1274 EE. UU.) con tu modelo/serie.