Respuesta directa: "no quita el panel lateral. No es posible."
Ve a PartSelect.com, ingresa tu Model Number (MAVT546EWW), verás diagrama explotado interactivo de toda la máquina. Ahí ves cómo se desmonta realmente (suele ser: panel frontal completo o panel superior + frontal).
No forces el lateral; lo romperás. Usa el despiece oficial.