Con 4 pilas AA o adaptador 5V: altavoces encienden pero emiten "golpe-golpe" rítmico continuo. Con 5.5-6V: zumbido grave. Nunca oíste ese patrón.
El **amplificador integrado (chip clase D o AB) está defectuoso**: oscilación parásita, bucle de realimentación, condensador de desacople seco, transistor salida en corto. El patrón rítmico = **protección cíclica (latch-up) o oscilación de reloj interno**.
Por eso estaban en Goodwill. **No intentes reparar** (SMD, sin esquema, coste > valor). Devuelve si puedes. Compra altavoces portátiles nuevos: Anker Soundcore, JBL Go, Sony SRS-XB13 (~30-50€) – Bluetooth, batería 10h, sonido decente, garantía.