Conectar altavoces pasivos a TV Magnavox 17": necesita receptor

TV Magnavox 17" sin buen sonido. Usuario tiene altavoces viejos (pasivos). TV tiene salida audio (RCA simple o doble). Altavoces pasivos necesitan amplificador. Opciones:

1. Conectar salida TV → entrada AUX/TV de receptor estéreo → cable altavoz (calibre 14) receptor → altavoces.
2. Si altavoces son activos (con enchufe red), conectar directo a salida TV (adaptador RCA si hace falta).

Receptor barato (usado) funciona. Cable altavoz genérico calibre 14 de ferretería vale; no hace falta "Monster Cable".