Conectar sonido envolvente a TV antigua sin salidas de audio (Sharp 32")

Las salidas de audio de TV viejas son inútiles

Nivel de línea bajísimo, calidad pésima, sin control de volumen. No las uses.

La solución correcta: receptor A/V + reproductor DVD = centro de todo

1. Antena/Cable/Satélite → Entrada ANTENNA IN del reproductor DVD.
2. Salida ANTENNA OUT del DVD → Entrada ANTENNA IN de la TV. (El DVD pasa la señal de RF a la TV).
3. Salidas VIDEO (amarillo) + AUDIO L/R (rojo/blanco) del DVD → Entrada VIDEO 1/2 del receptor A/V.
4. Configurar en el receptor: asignar esa entrada a "TV/CBL" o similar.
5. Altavoces conectados al receptor. Subwoofer al pre-out SUB.

Resultado

• TV: sintoniza canales (canal 3/4 según DVD) → imagen en TV, sonido en receptor (estéreo).
• DVDs: sonido envolvente 5.1 real (Dolby Digital/DTS) decodificado por el receptor.
• CDs: estéreo de calidad por el receptor.
• Radio: si el receptor tiene sintonizador, o por TV→DVD→receptor.

Nota sobre TV envolvente

Pocas emisiones TV son 5.1 (requieren cable/satélite digital). Verifica con tu proveedor. Pero TODOS los DVDs son 5.1 y cualquier receptor A/V actual lo decodifica.

— Kevin (allexperts.com)