Volumen muy bajo en radio Bendix 1968 Volvo 122: condensadores y antena

Radio de válvulas/transistores temprana: fallos típicos

La radio Bendix (número 2092214) usa transistores germanio y condensadores electrolíticos de papel/aluminio que tras 50+ años pierden capacidad y aumentan ESR, matando la ganancia de la etapa de audio.

Diagnóstico rápido

• Sintonice AM: si entra bien, la antena y RF/IF funcionan; el fallo es en AF (amplificador de audio).
• Toque con destornillador aislado la entrada de la etapa de potencia (base del transistor de salida) — si sube volumen, la etapa previa funciona.

Recapado (recap) de la etapa de audio

Sustituya todos los condensadores electrolíticos de la placa de audio (valores típicos: 10µF, 22µF, 47µF, 100µF, 250µF, 16-25V). Use electrolíticos modernos de baja ESR (Nichicon, Panasonic). Respete polaridad.

Altavoces

Verifique que los conos no estén pegados (imán desplazado) midiendo impedancia (3-4 Ω típico). Si están abiertos o rozan, no darán volumen.

Si tras recapar persiste bajo volumen, el transistor de salida (2N301, 2N176, etc.) puede estar agotado; busque equivalente moderno (BD139/140 con adaptador).