DVD progresivo OK. Receptor Dish HD (componente) hace que fondo brillante → imagen se atenúa/brilla; letras guía borrosas/claran. Otro receptor mismo modelo mismo fallo. Otro TV mismo receptor OK. DVD mismo conexión OK.
99% seguro: receptor DVD/VCR del sistema inyecta señal protección copia (Macrovision) por diafonía/cruce, corrompiendo señal satélite.
Desconecta DVD y/o VCR uno a uno; si se corrige, ese es el culpable.