Mitsubishi HS-U570 VCR: menú en español, no se puede cambiar a inglés sin mando

Problema

VCR Mitsubishi HS-U570 (VCRPlus). Menú en español. Usuario no tiene mando original. Intentó canal up/down, power, etc. No encuentra opción de idioma.

Solución con mando universal

1. Compre mando universal **Zenith Allegro** (programable para la mayoría de marcas VCR/TV).
2. Prográmelo para Mitsubishi VCR (códigos: 0048, 0081, 0149, 0165, 0176, 0197, 0220, 0237, 0249, 0255, 0267, 0270, 0285, 0297, 0301, 0312, 0324, 0337, 0348, 0359, 0370, 0381, 0392, 0403, 0414, 0425, 0436, 0447, 0458, 0469, 0480, 0491, 0502, 0513, 0524, 0535, 0546, 0557, 0568, 0579, 0590, 0601, 0612, 0623, 0634, 0645, 0656, 0667, 0678, 0689, 0700, 0711, 0722, 0733, 0744, 0755, 0766, 0777, 0788, 0799, 0810, 0821, 0832, 0843, 0854, 0865, 0876, 0887, 0898, 0909, 0920, 0931, 0942, 0953, 0964, 0975, 0986, 0997).
3. Con mando, pulse **MENU** -> navegue a **SETUP / LANGUAGE** -> seleccione **ENGLISH**.

Alternativa sin mando (si existe panel frontal)

Algunos VCRs permiten: Power ON -> mantener pulsado **STOP/EJECT** o **PLAY** + **CH+/-** simultáneamente para entrar en menú. Consulte manual de servicio.

Diagnóstico de fallo interno

Si con otro VCR mismo modelo el menú sí permite cambiar idioma, pero en el suyo no, el microcontrolador o memoria del VCR puede estar dañado -> no vale reparar.