Confirma DVI para satélite (mejor calidad). Cambia tamaño con mando TV (Normal/Completo/Zoom/WideZoom) pero ninguno muestra arriba/abajo completo. ¿Problema TV?
El problema de recorte probablemente viene de la configuración de salida del decodificador satélite, no del TV. Verificar menús del decodificador para "aspect ratio", "format", "zoom" etc.