Significa que el móvil tiene simlock (bloqueo de red) y solo acepta SIM del operador original.
Solución: Introducir el código de desbloqueo (NCK) único para tu IMEI.
*#06#).La respuesta original ("Teléfono restringido") solo repite el problema. No hay código universal.