El número está guardado en SIM, pero no sale el nombre al llamar.
El mismo número guardado varias veces con nombres distintos en la SIM. El teléfono no sabe cuál mostrar.
También verifica que "Mostrar mi ID de llamada" esté activado (Menú > Configuración > Llamadas > Enviar mi ID).