Actualizar el software del teléfono no debería afectar a la contraseña de la tarjeta de memoria. Si ahora te la pide y no la recuerdas, la única solución es formatear la tarjeta (ver artículo 1004093360). Los enlaces a "iPhone PC Suite" etc. son irrelevantes.