Recuperar SMS borrados en Nokia 2700 Classic (Series 40) directamente en el teléfono no es posible (no hay papelera ni acceso root).
E:/Others/mails/ (archivos .txt o base de datos). Copia a PC y lee con Notepad++ o Nokia Message Viewer.mail2/mail.db). Caro (50-150 €), solo para casos críticos.Probablemente intentó un "recuperador de SMS" Java (.jar) que no funciona en Series 40 (no tiene acceso a FS de sistema). Esos programas son para Android/PC.
Haz backup periódico con Nokia Suite. No borres SMS importantes; usa "Mover a carpeta Guardados".