Identificación de idioma en menús de Nokia N80
Los términos "Mitteil" (abreviatura de Mitteilungen = Mensajes) y "Kontakte" (= Contactos) corresponden al idioma alemán.
Cómo cambiar el idioma en Nokia N80 (Symbian S60 3rd Edition)
- Menú > Herramientas (icono llave inglesa) > Configuración (icono llave) > General (pestaña) > Idioma del teléfono.
- Selecciona "Español" o "English" según prefieras.
- El teléfono pedirá reiniciar; acepta.
Si no encuentras la opción
- El firmware puede ser versión de mercado alemán (product code europeo central). Aun así, el paquete de idiomas suele incluir español.
- Si no aparece español, actualiza firmware con Nokia Software Updater (PC) seleccionando tu país/región; instalará el paquete de idiomas correspondiente.
No es un fallo; solo el idioma predeterminado de fábrica.