El mensaje "Version test is over date, please check official" al entrar en Herramientas (o apps del sistema) en el N97 indica que el firmware de prueba (test firmware / R&D firmware) instalado ha caducado. Es común en unidades de pre-producción, reparaciones no oficiales, o flasheos con firmware incorrecto.
Solución: Instalar firmware oficial (Retail)
- Conecta el N97 al PC con Nokia Suite / Ovi Suite instalado.
- Ve a Herramientas > Actualización de software (o "Phone software update").
- Descarga e instala la última versión oficial (Retail) para tu variante (RM-505, RM-506, RM-507).
- Si Nokia Suite no detecta el teléfono (modo test), ponlo en Modo Recovery (Dead USB): Apagado > Mantén tecla U (o Espacio en teclado QWERTY) + Conecta USB > Suelta cuando PC detecte "Nokia USB Flashing".
- Usa Phoenix Service Software o Nokia Software Updater (NSU) para flashear firmware Retail completo (Full Flash: MCU+PPM+CNT+APE).
Tras flasheo oficial, el mensaje desaparece y el teléfono funciona normal. Backup antes (contactos, fotos, mensajes).