Que el S4 se caliente (especialmente zona superior trasera, cerca de cámara/procesador) es normal bajo carga (juegos, GPS, vídeo, carga rápida). El plástico exterior no influye; es disipación pasiva.
Si quema (duele al tacto) o se apaga por calor:
Si tras esto sigue quemando en reposo, puede ser cortocircuito en placa → técnico.