Si Facebook no se instala correctamente o no acepta tu contraseña en un Samsung Galaxy, suele ser un problema de caché o de versión corrupta.
Si persiste el error, borra también los datos de Google Play Services (Ajustes > Apps > Google Play Services > Almacenamiento > Borrar datos) y vuelve a intentarlo.