Si tu Galaxy S5 (o S5 Sport) se queda en modo seguro y no puedes salir, el truco de la batería suele funcionar aunque el botón de volumen esté roto.
El teléfono debería iniciar en modo normal. Si vuelve a entrar en modo seguro, puede haber una app conflictiva: desinstala las últimas instaladas.