Sí, el Galaxy S5 (Android 4.4+ compatible) puede configurar y controlar un Chromecast sin problemas.
Pasos
- Conecta el Chromecast al puerto HDMI del TV y alimentación USB.
- En el S5, descarga Google Home desde Play Store.
- Abre la app, acepta permisos de ubicación y sigue el asistente: detectará el Chromecast, lo vinculará a tu Wi-Fi y lo nombrará.
- Para transmitir: abre apps compatibles (YouTube, Netflix, Fotos, Chrome) y pulsa el icono Cast (pantalla con ondas).
Enlace oficial
Configurar Chromecast con Android - Ayuda de Google
El S5 también soporta Screen Mirroring (duplicar pantalla) desde Ajustes > Pantalla > Transmitir pantalla.