El Galaxy Mini (GT-S5570) con Android 2.3 (Gingerbread) puede tener problemas para sincronizar correo si la configuración del servidor es incorrecta.
imap.tuoperador.com puerto 993 SSL/TLS.smtp.tuoperador.com puerto 465 SSL/TLS (o 587 STARTTLS).Si usas POP3, los correos se descargan y borran del servidor; IMAP los mantiene sincronizados en todos los dispositivos. Verifica ajustes en la web de tu proveedor (Gmail, Outlook, Yahoo, etc.).